YTL
マニュアル・資料翻訳
専門的なマニュアルや資料の翻訳サービスを提供しています。業界特有の用語やニュアンスに精通した翻訳者が、正確で分かりやすい翻訳を行います。翻訳後の品質チェックも徹底し、納期通りにお届けします。ビジネスや技術的な文書も対応可能で、さまざまな業種に対応しています。
スポーツ翻訳
幅広いスポーツコンテンツの翻訳を提供します。競技特有の専門用語や表現を正確に翻訳し、視聴者にとって分かりやすく伝えることを重視しています。メディア、スポンサー向けの資料やイベント実況も対応可能です。スポーツの魅力を世界中のファンに届けるため、クオリティの高い翻訳をお約束します。
Translation Services
翻訳サービス
公文書翻訳
公文書翻訳サービスでは、政府機関や自治体から発行された正式な文書を正確に翻訳します。契約書、許認可申請書、規制関連の文書など、法的な要求にも対応できる専門的な知識を持つ翻訳者が担当します。高い機密性と正確性を保ちながら、迅速に翻訳を提供します。正式な手続きに必要な翻訳証明書も発行可能で、信頼性の高いサービスを提供します。
留学関連翻訳
留学関連の翻訳サービスでは、学校の入学案内やビザ申請書類など、留学に必要な書類を正確に翻訳します。また、スポーツや音楽などの特待生を目指す学生向けに、スカウティング動画の作成や編集もサポートしています。各種応募書類や推薦状の翻訳も行い、学生の魅力を最大限に引き出します。留学の夢を実現するために、言葉の壁を越えたサポートを提供します。
映像翻訳
映像翻訳サービスでは、映画や動画コンテンツの字幕や吹き替え翻訳を提供しています。ネイティブスピーカーによる正確で自然な表現で、視聴者に分かりやすい翻訳を実現します。YouTubeなどのオンライン動画にも対応し、動画編集やタイムコード調整もお任せください。多言語対応が可能で、グローバルな視聴者に向けた翻訳をサポートします。
英文校正
英文校正の翻訳サービスでは、文法や語法、スタイルに精通したネイティブスピーカーが、英語文書を細部までチェックします。ビジネス文書、学術論文、マーケティング資料など、幅広いジャンルに対応し、自然で流暢な表現に仕上げます。誤字脱字の修正だけでなく、内容の明確さや説得力を高めるためのアドバイスも行います。品質と納期を守り、プロフェッショナルな仕上がりを提供します。
